Accessing DHQ from outside of your agency's network is easier than you think. Check out this article for more information on what is required to allow your officers access from their cruisers and home.
http://www.policedhq.com/dhq_blog/Lists/Posts/Post.aspx?ID=8
For further assistance, please submit a ticket to DHQ support.